9 de septiembre de 2008

Hasta que la muerte nos separe / 'Till death do us part




Así no te puedo querer, Noviembre 2006.

Instalación (jaulas de hierro y espejos sandblasteados), 2.5 x 2.5 metros.

Créditos de fotografía: Eugenio Menjívar

Instalado para V Bienal de Arte del Istmo Centroamericano, Museo de Arte de El Salvador, San Salvador. 


I can’t love you this way, November 2006.

Installation (iron cages and sandblasted mirrors), 8.2 x 8.2 feet.

Photo credits: Eugenio Menjívar.

Installed for the 5th Biennial of Visual Arts of the Central American Isthmus, Museo de Arte de El Salvador, San Salvador. 





Mamá, ya puedo ser mamá?, Noviembre 2006.

Instalación (juguetes y calcamonia vinílica), aproximadamente 2 x 1.5 metros.

Créditos de fotografía: Eugenio Menjívar.

Instalado para Babel, Galería La Pinacoteca, San Salvador, El Salvador.


Mom, can I be a mom yet?, November 2006.

Installation (toys and vinyl sticker), about 6.6 x 4.9 feet. 

Photo credits: Eugenio Menjívar.

Installed for Babel, Galería La Pinacoteca, San Salvador, El Salvador.






Espera, Septiembre 2006.

Instalación (papel bordado y ganchos de ropa), Dimensiones variables.

Créditos de fotografía: Eugenio Menjívar y Ana Urquilla.

Instalado para Espera, Teatro Luis Poma, San Salvador, El Salvador. 


The Wait, September 2006.

Installation (hand embroidered paper and clothespins), Variable dimensions. 

Photo credits: Eugenio Menjívar y Ana Urquilla.

Installed for The Wait, Teatro Luis Poma, San Salvador, El Salvador.  

No hay comentarios: